نفذ هذا البحث في محطة بحوث الغابات في شيماي ناحية فاني الواقعة غربي بلجيكا، ضمن نشاطات الشبكة الأوروبية للمراقبة المستمرة لنظام الغابات البيئي، و أجريت التحاليل فـي مخـابر قـسم الميـاه و الغابات بكلية الهندسة البيئية و الزراعية في جامعة لوفان الجديدة، و قد تركز البحث حـول دور المـادة العضوية و طابق توت السياج تحت الغابة في استقرار النظام البيئي و تفعيـل دورة العناصـر المعدنيـة لتحسين شروط الوسط و زيادة خصوبة التربة و حماية بادرات الأشجار. تتألف غابة شيماي من الطوابق النباتية الآتية: الأشجار العالية و المتوسطة و القصيرة، و يغطي أرض الغابة طابق شجيري تسوده أنواع توت السياج .spp Rubus و أعداد من بادرات الأشجار، و لا يعطى هذا الطابق الأهمية الكافية في معظم البحوث الحراجية .