زاوية رؤية الراوي في راوية الأبله لدوستويفسكي


الملخص بالعربية

إنّ أهم ماانطوت عليه دراسة "زاوية رؤية الراوي في رواية الأبله لدوستويفسكي هي ثلاث حالات،الحال الأ ولى كان فيها الراوي أكبر من الشخصية الحكائية (الرؤية من خلف) فبدا مسيطرًا ،و موضوعياً،و متحكّماً بمجرى الأحداث،و قد اعتمدت البنيةُ إظهار ضمير الغائب لتمنح الراوي المرونة في عرض الحدث و بذلك تسقط المسافة بينه و بين ما يروي. و كان الراوي في الحال الثانية مساوياً للشخصية الحكائية (الرؤية مع الشخصية) فالراوي في هذه الحال هو الشخصية ،و بذلك ظهرت الذاتية إضافة إلى أنّ سياق الحكي اعتمد ضمير المتكلم. و الحال الثالثة هي أنّ الراوي أصغر من الشخصية الحكائية (الرؤية من خارج) و هنا برز الوصف الخارجي (المحايد) لحركة الشخصيات و أقوالها ، و وصف المشاهد الحسية الموجودة في الطبيعة.

المراجع المستخدمة

بختين، ميخائيل: الكلمة في الرواية، تر: يوسف حلّاق، وزارة الثقافة ،ط: 1 . ،دمشق، 1988
تشيتشرين، أوف: الأفكار و الأسلوب ( دراسة في النص الروائي و لغته )، تر: حياة . شرارة، وزارة الثقافة و الفنون، الجمهورية العراقية، 1978
بيش، ريتشارد: دوستويفسكي ( دراسة في رواياته العظمى )، تر: عبد الحميد الحسن، . مطابع كليّة القيادة و الأركان، 1970

تحميل البحث