حجم المفردات عبارة عن خيار تصميم مركزي في نماذج اللغة المحددة مسبقا كبيرة، فيما يتعلق بمتطلبات الأداء والذاكرة.عادة، يتم استخدام خوارزميات تكتيح الكلمات الفرعية مثل ترميز زوج البايت والصفحة.في هذا العمل، نحقق في توافق التوصيلات الخاصة بمساحات التضمين الثابتة والسياق متعددة اللغات واقتراح تدبير يعكس توافق التوصيلات عبر اللغات.هدفنا هو منع التوصيلات غير المتوافقة، على سبيل المثال، النبيذ "(مستوى الكلمات) باللغة الإنجليزية مقابل V. (مستوى الحرف) باللغة الفرنسية، مما يجعل من الصعب تعلم تمثيلات دلالية جيدة متعددة اللغات.نظهر أن تدبير التوافق لدينا يسمح بمصمم النظام بإنشاء مفدين عبر اللغات المتوافقة - Desideratum الذي تم إهماله حتى الآن في نماذج متعددة اللغات.