تلعب اللغة المختلطة من التعليمات البرمجية دورا حاسما في الاتصالات في المجتمعات متعددة اللغات. على الرغم من أن النمو الأخير لمستخدمي الويب قد عززوا إلى حد كبير استخدام مثل هذه اللغات المختلطة، فإن الجيل الحالي لأنظمة الحوار مونولجة في المقام الأول. هذه الزيادة في استخدام اللغة المختلطة من التعليمات البرمجية قد دفعت أنظمة الحوار بلغة مماثلة. نقدم عملنا في توليد الحوار المختلط من التعليمات البرمجية، وهي مهمة غير مستكشفة في اللغات المختلطة من التعليمات البرمجية، وتوليد الكلام في اللغة المختلطة من التعليمات البرمجية بدلا من لغة واحدة في كثير من الأحيان الإنجليزية فقط. نقدم لجنة اصطناعية جديدة في مزيج التعليمات البرمجية للحوائط، CM-DAYAYDIALOG، عن طريق تحويل كوربوس حوار موجود باللغة الإنجليزية فقط إلى Corpus مختلطة باللغة الهندية. بعد ذلك اقترحنا نهجا أساسيا حيث نظهر فعالية استخدام MBART مثل محولات تسلسل تسلسل متعدد اللغات لتوليد الحوار المختلط. يمكن لأفضل طرازات الحوار الأداء لدينا إجراء محادثات متماسكة في اللغة المختلطة الهندية - الإنجليزية كما تم تقييمها بواسطة المقاييس البشرية والآلية التي تحدد معايير جديدة لمهمة توليد الحوار المختلط من التعليمات البرمجية.