المستندات العلمية مليئة بالقياسات المذكورة في تنسيقات وأنماط مختلفة. على هذا النحو، في وثيقة ذات كميات متعددة والكيانات المقاسة، فإن مهمة ربط كل كمية إلى كيانها المقاس المقابل أمر صعب. وبالتالي، من الضروري الحصول على طريقة لاستخراج جميع القياسات والسمات ذات الصلة بكفاءة. تحقيقا لهذه الغاية، في هذه الورقة، نقترح نموذجا جديدا لمهمة استخراج العلاقات المتعلقة بالقياس (MRE) هدفه هو التعرف على العلاقة بين الكيانات والكميات والظروف المقاسة المذكورة في وثيقة. توظف نموذجنا هندسا عميقا قائمة على الترجمة من أجل تحقيق الكلمات المهمة ديناميكيا في الوثيقة لتصنيف العلاقة بين زوج من الكيانات. علاوة على ذلك، نقدم تقنية تنظيمية جديدة تعتمد على اختناق المعلومات (IB) لتصفية المعلومات الصاخبة من المجموعة الناجمة عن الكلمات المهمة. تجاربنا على مجموعة بيانات مهمة Semeval 2021 الأخيرة تكشف عن فعالية النموذج المقترح.