Kink scaling functions in 2D non--integrable quantum field theories

We determine the semiclassical energy levels for the phi^4 field theory in the broken symmetry phase on a 2D cylindrical geometry with antiperiodic boundary conditions by quantizing the appropriate finite--volume kink solutions. The analytic form of the kink scaling functions for arbitrary size of the system allows us to describe the flow between the twisted sector of c=1 CFT in the UV region and the massive particles in the IR limit. Kink-creating operators are shown to correspond in the UV limit to disorder fields of the c=1 CFT. The problem of the finite--volume spectrum for generic 2D Landau--Ginzburg models is also discussed.