Calculations of the magnetic dipole, electric quadrupole and Coulomb quadrupole amplitudes for the transition $gamma Nto Delta$ are presented both in quenched QCD and with two flavours of degenerate dynamical quarks.