We report on the creation of ultracold heteronuclear molecules assembled from fermionic 40K and bosonic 87Rb atoms in a 3D optical lattice. Molecules are produced at a heteronuclear Feshbach resonance both on the attractive and the repulsive side of the resonance. We precisely determine the binding energy of the heteronuclear molecules from rf spectroscopy across the Feshbach resonance. We characterize the lifetime of the molecular sample as a function of magnetic field and measure between 20 and 120ms. The efficiency of molecule creation via rf association is measured and is found to decrease as expected for more deeply bound molecules.