We report the discovery of a galaxy overdensity at z=1.11 associated with the z=1.110 high-redshift radio galaxy MG0442+0202. The group, CL0442+0202, was found in a near-infrared survey of z>1 radio galaxies undertaken to identify spatially-coincident regions with a high density of objects red in I-K color, typical of z>1 elliptical galaxies. Spectroscopic observations from the Keck telescope reveal five galaxies within 35 of MG0442+0202 at 1.10<z<1.11. These member galaxies have broad-band colors and optical spectra consistent with passively-evolving elliptical galaxies formed at high redshift. A 45ks Chandra X-Ray Observatory observation detects the radio galaxy and four point sources within 15 of the radio galaxy, corresponding to a surface density two orders of magnitude higher than average for X-ray sources at these flux levels, S(0.5-2keV) > 5e-16 erg/cm2/s. One of these point sources is identified with a radio-quiet, typeII quasar at z=1.863, akin to sources recently reported in deep Chandra surveys. The limit on an extended hot intracluster medium in the Chandra data is S(1-6keV) < 1.9e-15 erg/cm2/s (3-sigma, 30 radius aperture). Though the X-ray observations do not confirm the existence of a massive, bound cluster at z>1, the success of the optical/near-infrared targeting of early-type systems near the radio galaxy validates searches using radio galaxies as beacons for high-redshift large-scale structure. We interpret CL0442+0202 to be a massive cluster in the process of formation.