Recent papers of the authors have completely described the hyperbolic actions of several families of classically studied solvable groups. A key tool for these investigations is the machinery of confining subsets of Caprace, Cornulier, Monod, and Tessera, which applies, in particular, to solvable groups with virtually cyclic abelianizations. In this paper, we extend this machinery and give a correspondence between the hyperbolic actions of certain solvable groups with higher rank abelianizations and confining subsets of these more general groups. We then apply this extension to give a complete description of the hyperbolic actions of a family of groups related to Baumslag-Solitar groups.