Optical beams with periodic lattice structures have broadened the study of structured waves. In the present work, we generate spin-orbit entangled photon states with a lattice structure and use them in a remote state preparation protocol. We sequentially measure spatially-dependent correlation rates with an electron-multiplying intensified CCD camera and verify the successful remote preparation of spin-orbit states by performing pixel-wise quantum state tomography. Control of these novel structured waves in the quantum regime provides a method for quantum sensing and manipulation of periodic structures.