In this paper we study the limit of the value function for a two-scale, infinite-dimensional, stochastic controlled system with cylindrical noise and possibly degenerate diffusion. The limit is represented as the value function of a new reduced control problem (on a reduced state space). The presence of a cylindrical noise prevents representation of the limit by viscosity solutions of HJB equations, while degeneracy of diffusion coefficients prevents representation as a classical BSDE. We use a vanishing noise regularization technique.