In the metallic pyrochlore Nd$_2$Mo$_2$O$_7$, the conducting Molybdenum sublattice adopts canted, yet nearly collinear ferromagnetic order with nonzero scalar spin chirality. The chemical potential may be controlled by replacing Nd$^{3+}$ with Ca$^{2+}$, while introducing only minimal additional disorder to the conducting states. Here, we demonstrate the stability of the canted ferromagnetic state, including the tilting angle of Molybdenum spins, in (Nd$_{1-x}$Ca$_{x}$)$_2$Mo$_2$O$_7$ (NCMO) with $xle 0.15$ using magnetic susceptibility measurements. Mo-Mo and Mo-Nd magnetic couplings both change sign above $x=0.22$, where the canted ferromagnetic state gives way to a spin-glass metallic region. Contributions to the Curie-Weiss law from two magnetic sublattices are separated systematically.