We investigate a one-dimensional quantum emitter chain where transport of excitations and correlations takes place via nearest neighbor, dipole-dipole interactions. In the presence of collective radiative emission, we show that a phase imprinting wavepacket initialization procedure can lead to subradiant transport and can preserve quantum correlations. In the context of cavity mediated transport, where emitters are coupled to a common delocalized optical mode, we analyze the effect of frequency disorder and nonidentical photon-emitter couplings on excitation transport.