While nondissipative hydrodynamics in two-dimensional electron systems has been extensively studied, the role of nondissipative viscosity in three-dimensional transport has remained elusive. In this work, we address this question by studying the nondissipative viscoelastic response of three dimensional crystals. We show that for systems with tetrahedral symmetries, there exist new, intrinsically three-dimensional Hall viscosity coefficients that cannot be obtained via a reduction to a quasi-two-dimensional system. To study these coefficients, we specialize to a theoretically and experimentally motivated tight binding model for a chiral magentic metal in (magnetic) space group [(M)SG] $P2_13$ (No.~198$.$9), a nonpolar group of recent experimental interest which hosts both chiral magnets and topological semimetals. Using the Kubo formula for viscosity, we compute the nondissipative Hall viscosity for the spin-1 fermion in two ways. First we use an electron-phonon coupling ansatz to derive the phonon strain coupling and associated phonon Hall viscosity. Second we use a momentum continuity equation to derive the viscosity corresponding to the conserved momentum density. We conclude by discussing the implication of our results for hydrodynamic transport in three-dimensional magnetic metals, and discuss some candidate materials in which these effects may be observed.