Patients infected with SARS-CoV-2 show a wide spectrum of clinical manifestations ranging from mild febrile illness and cough up to acute respiratory distress syndrome, multiple organ failure and death. Data from patients with severe clinical manifestations compared to patients with mild symptoms indicate that highly dysregulated exuberant inflammatory responses correlate with severity of disease and lethality. Significantly elevated cytokine levels, i.e. cytokine storm, seem to play a central role in severity and lethality in COVID-19. We have previously shown that excessive cytokine release induced by highly pathogenic avian H5N1 influenza A virus was reduced by application of proteasome inhibitors. In the present study we present experimental data of a central cellular pro-inflammatory signal pathways, NF-kappaB, in the context of published clinical data from COVID-19 patients and develop a hypothesis for a therapeutic approach aiming at the simultaneous inhibition of whole cascades of pro-inflammatory cytokines and chemokines via blocking the nuclear translocation of NF-kappaB by proteasome inhibitors. The simultaneous inhibition of multiple cytokines/chemokines using clinically approved proteasome inhibitors is expected to have a higher therapeutic potential compared to single target approaches to prevent cascade (i.e. triggering, synergistic, and redundant) effects of multiple induced cytokines and may provide an additional therapeutic option to be explored for treatment of critical stage COVID-19 patients.