High magnetic fields have revealed a surprisingly small Fermi-surface in underdoped cuprates, possibly resulting from Fermi-surface reconstruction due to an order parameter that breaks translational symmetry of the crystal lattice. A crucial issue concerns the doping extent of this state and its relationship to the principal pseudogap and superconducting phases. We employ pulsed magnetic field measurements on the cuprate HgBa$_2$CuO$_{4+delta}$ to identify signatures of Fermi surface reconstruction from a sign change of the Hall effect and a peak in the temperature-dependent planar resistivity. We trace the termination of Fermi-surface reconstruction to two hole concentrations where the superconducting upper critical fields are found to be enhanced. One of these points is associated with the pseudogap end-point near optimal doping. These results connect the Fermi-surface reconstruction to both superconductivity and the pseudogap phenomena.