From the subsubleading chiral three-nucleon force [intermediate-range contributions, published in Phys. Rev. C,87, 054007 (2013)] a density-dependent NN-interaction $V_text{med}$ is derived in isospin-symmetric nuclear matter. Following the division of the pertinent 3N-diagrams into two-pion-one-pion exchange topology and ring topology, one evaluates for these all selfclosings and concatenations of nucleon-lines to an in-medium loop. In the case of the $2pi 1pi$-exchange topology, the momentum- and $k_f$-dependent potentials associated with the isospin-operators ($1$ and $vectau_1 !cdot! vectau_2$) and five independent spin-structures require at most one numerical integration. For the more challenging (concatenations of the) ring diagrams proportional to $c_{1,2,3,4}$, one ends up with regularized double-integrals $int_0^lambda dr,r int_0^{pi/2} dpsi$ from which the $lambda^2$-divergence has been subtracted and the logarithmic piece $sim ln (m_pi/lambda)$ is isolated. The derived semi-analytical results are most helpful to implement the subsubleading chiral 3N-forces into nuclear many-body calculations.