We study the features of a radial Stokes flow due to a submerged jet directed toward a liquid-air interface. The presence of surface-active impurities confers to the interface an in-plane elasticity that resists the incident flow. Both analytical and numerical calculations show that a minute amount of surfactants is enough to profoundly alter the morphology of the flow. The hydrodynamic response of the interface is affected as well, shifting from slip to no-slip boundary condition as the surface compressibility decreases. We argue that the competition between the divergent outward flow and the elastic response of the interface may actually be used as a practical way to detect and quantify a small amount of impurities.