In this paper we determine the limiting distribution of the image of the Eichler--Shimura map or equivalently the limiting joint distribution of the coefficients of the period polynomials associated to a fixed cusp form. The limiting distribution is shown to be the distribution of a certain transformation of two independent random variables both of which are equidistributed on the circle $mathbb{R}/mathbb{Z}$, where the transformation is connected to the additive twist of the cuspidal $L$-function. Furthermore we determine the asymptotic behavior of the zeroes of the period polynomials of a fixed cusp form. We use the method of moments and the main ingredients in the proofs are additive twists of $L$-functions and bounds for both individual and sums of Kloosterman sums.