Systems with many stable configurations abound in nature, both in living and inanimate matter. Their inherent nonlinearity and sensitivity to small perturbations make them challenging to study, particularly in the presence of external driving, which can alter the relative stability of different attractors. Under such circumstances, one may ask whether any clear relationship holds between the specific pattern of external driving and the particular attractor states selected by a driven multistable system. To gain insight into this question, we numerically study driven disordered mechanical networks of bistable springs which possess a vast number of stable configurations arising from the two stable rest lengths of each spring, thereby capturing the essential physical properties of a broad class of multistable systems. We find that the attractor states of driven disordered multistable mechanical networks are fine-tuned with respect to the pattern of external forcing to have low work absorption from it. Furthermore, we find that these drive-specific attractor states are even more stable than expected for a given level of work absorption. Our results suggest that the driven exploration of the vast configuration space of these systems is biased towards states with exceptional relationship to the driving environment, and could therefore be used to `discover states with desired response properties in systems with a vast landscape of diverse configurations.