Recently, Grange et al. [Phys. Rev. Lett. 114, 193601 (2015)] showed the possibility of single photon generation with high indistinguishability from a quantum emitter, despite strong pure dephasing, by `funneling emission into a photonic cavity. Here, we show that cascaded two-cavity system can further improve the photon characteristics and greatly reduce the Q-factor requirement to levels achievable with present-day technology. Our approach leverages recent advances in nanocavities with ultrasmall mode volume and does not require ultrafast excitation of the emitter. These results were obtained by numerical and closed-form analytical models with strong emitter dephasing, representing room-temperature quantum emitters.