We study the statistical properties of jump processes in a bounded domain that are driven by Poisson white noise. We derive the corresponding Kolmogorov-Feller equation and provide a general representation for its stationary solutions. Exact stationary solutions of this equation are found and analyzed in two particular cases. All our analytical findings are confirmed by numerical simulations.