Recent theories predict that discontinuous shear-thickening (DST) involves an instability, the nature of which remains elusive. Here, we explore unsteady dynamics in a dense cornstarch suspension by coupling long rheological measurements under constant shear stresses to ultrasound imaging. We demonstrate that unsteadiness in DST results from localized bands that travel along the vorticity direction with a specific signature on the global shear rate response. These propagating events coexist with quiescent phases for stresses slightly above DST onset, resulting in intermittent, turbulent-like dynamics. Deeper into DST, events proliferate, leading to simpler, Gaussian dynamics. We interpret our results in terms of unstable vorticity bands as inferred from recent model and numerical simulations.