Quantum spin ice materials, pyrochlore magnets with competing Ising and transverse exchange interactions, have been widely discussed as candidates for a quantum spin-liquid ground state. Here, motivated by quantum chemical calculations for Pr pyrochlores, we present the results of a study for frustrated transverse exchange. Using a combination of variational calculations, exact diagonalisation, numerical linked-cluster and series expansions, we find that the previously-studied U(1) quantum spin liquid, in its pi-flux phase, transforms into a nematic quantum spin liquid at a high-symmetry, SU(2) point.