We obtain an asymptotic representation formula for harmonic functions with respect to a linear anisotropic nonlocal operator. Furthermore we get a Bourgain-Brezis-Mironescu type limit formula for a related class of anisotropic nonlocal norms.