We obtain some necessary and sufficient conditions for the boundedness of a family of positive operators defined on symmetric cones, we then deduce off-diagonal boundedness of associated Bergman-type operators in tube domains over symmetric cones.