We investigate the classical Alexandroff-Borsuk problem in the category of non-triangulable manifolds: Given an $n$-dimensional compact non-triangulable manifold $M^n$ and $varepsilon > 0$, does there exist an $varepsilon$-map of $M^n$ onto an $n$-dimensional finite polyhedron which induces a homotopy equivalence?