We investigate the electric and thermal transport properties in a disordered Weyl ferromagnet on an equal footing by using the Keldysh formalism in curved spacetime. In particular, we calculate the anomalous thermal Hall conductivity, which consists of the Kubo formula and the heat magnetization, without relying on the Wiedemann-Franz law. We take nonmagnetic impurities into account within the self-consistent $T$-matrix approximation and reproduce the Wiedemann-Franz law for the extrinsic Fermi-surface and intrinsic Fermi-sea terms, respectively. This is the first step towards a unified theory of the anomalous Hall effect at finite temperature, where we should take into account both disorder and interactions.