An extended XMM-Newton observation of the luminous narrow line Seyfert galaxy PG 1211+143 in 2014 has revealed a more complex high velocity wind, with components distinguished in velocity, ionization level, and column density. Here we report soft x-ray emission and absorption features from the ionized outflow, finding counterparts of both high velocity components, v ~ 0.129c and v ~ 0.066c, recently identified in the highly ionized Fe K absorption spectrum. The lower ionization of the co-moving soft x-ray absorbers imply a distribution of higher density clouds embedded in the main outflow, while much higher column densities for the same flow component in the hard x-ray spectra suggest differing sight lines to the continuum x-ray source.