The conical function and its relativistic generalization can be viewed as eigenfunctions of the reduced 2-particle Hamiltonians of the hyperbolic Calogero-Moser system and its relativistic generalization. We prove new product formulas for these functions. As a consequence, we arrive at explicit diagonalizations of integral operators that commute with the 2-particle Hamiltonians and reduc