Addendum to : Orthonormal bases of regular wavelets in spaces of homogeneous type

We bring a precision to our cited work concerning the notion of Borel measures, as the choice among different existing definitions impacts on the validity of the results.