The Reynolds number provides a characterization of the transition to turbulent flow, with wide application in classical fluid dynamics. Identifying such a parameter in superfluid systems is challenging due to their fundamentally inviscid nature. Performing a systematic study of superfluid cylinder wakes in two dimensions, we observe dynamical similarity of the frequency of vortex shedding by a cylindrical obstacle. The universality of the turbulent wake dynamics is revealed by expressing shedding frequencies in terms of an appropriately defined superfluid Reynolds number, ${rm Re}_s$, that accounts for the breakdown of superfluid flow through quantum vortex shedding. For large obstacles, the dimensionless shedding frequency exhibits a universal form that is well-fitted by a classical empirical relation. In this regime the transition to turbulence occurs at ${rm Re}_sapprox 0.7$, irrespective of obstacle width.