The paper contains a new proof that a complete, non-compact hyperbolic $3$-manifold $M$ with finite volume contains an immersed, closed, quasi-Fuchsian surface.