On small abstract quotients of Lie groups and locally compact groups

We prove continuity results for abstract epimorphisms of locally compact groups onto finitely generated groups.