We measure an aluminum superconducting double quantum dot and find that its electrical impedance, specifically its quantum capacitance, depends on whether or not it contains a single broken Cooper pair. In this way we are able to observe, in real time, the thermally activated breaking and recombination of Cooper pairs. Furthermore, we apply external microwave light and break single Cooper pairs by the absorption of single microwave photons.