Symmetric Lorentzian and asymmetric Fano line shapes are fundamental spectroscopic signatures that quantify the structural and dynamical properties of nuclei, atoms, molecules, and solids. This study introduces a universal temporal-phase formalism, mapping the Fano asymmetry parameter q to a phase {phi} of the time-dependent dipole-response function. The formalism is confirmed experimentally by laser-transforming Fano absorption lines of autoionizing helium into Lorentzian lines after attosecond-pulsed excitation. We also prove the inverse, the transformation of a naturally Lorentzian line into a Fano profile. A further application of this formalism amplifies resonantly interacting extreme-ultraviolet light by quantum-phase control. The quantum phase of excited states and its response to interactions can thus be extracted from line-shape analysis, with scientific applications in many branches of spectroscopy.