Translation of Die Logik Nicht Gleichzeitig Entscheidbarer Aussagen by Ernst Specker, Dialectica, vol. 14, 239 - 246 (1960).