For the observation of Bose-Einstein condensation, excitons in cuprous oxide are regarded as promising candidates due to their large binding energy and long lifetime. High particle densities may be achieved by entrapment in a stress induced potential. We consider a multi-component gas of interacting para- and orthoexcitons in cuprous oxide confined in a three-dimensional potential trap. Based on the Hartree-Fock-Bogoliubov theory, we calculate density profiles as well as decay luminescence spectra which exhibit signatures of the separation of the Bose-condensed phases.