The recently developed frequency extraction algorithm [G.R. Werner and J.R. Cary, J. Comp. Phys. 227, 5200 (2008)] that enables a simple FDTD algorithm to be transformed into an efficient eigenmode solver is applied to a realistic accelerator cavity modeled with embedded boundaries and Richardson extrapolation. Previously, the frequency extraction method was shown to be capable of distinguishing M degenerate modes by running M different simulations and to permit mode extraction with minimal post-processing effort that only requires solving a small eigenvalue problem. Realistic calculations for an accelerator cavity are presented in this work to establish the validity of the method for realistic modeling scenarios and to illustrate the complexities of the computational validation process. The method is found to be able to extract the frequencies with error that is less than a part in 10^5. The corrected experimental and computed values differ by about one parts in 10^$, which is accounted for (in largest part) by machining errors. The extraction of frequencies and modes from accelerator cavities provides engineers and physicists an understanding of potential cavity performance as it depends on shape without incurring manufacture and measurement costs.