We have developed a dynamical model for a unified description of the pion-nucleus scattering and photo- and neutrino-induced coherent pion production on nuclei. Our approach is based on a combined use of the Sato-Lee model for the electroweak pion production on a single nucleon and the Delta-hole model of pion-nucleus scattering. Numerical calculations are carried out for the case of the C12 target. After testing our model with the use of the pion photo-production data, we confront our predictions of the neutrino-induced coherent pion production reactions with the recent data from K2K and MiniBooNE.