We have obtained spectroscopic redshifts of colour-selected point sources in four wide area VLT-FLAMES fields around the Fornax Cluster giant elliptical galaxy NGC 1399, identifying as cluster members 30 previously unknown faint (-10.5<M_g<-8.8) compact stellar systems (CSS), and improving redshift accuracy for 23 previously catalogued CSS. By amalgamating our results with CSS from previous 2dF observations and excluding CSS dynamically associated with prominent (non-dwarf) galaxies surrounding NGC 1399, we have isolated 80 `unbound systems that are either part of NGC 1399s globular cluster (GC) system or intracluster GCs. For these unbound systems, we find (i) they are mostly located off the main stellar locus in colour-colour space; (ii) their projected distribution about NGC 1399 is anisotropic, following the Fornax Cluster galaxy distribution, and there is weak evidence for group rotation about NGC 1399; (iii) their completeness-adjusted radial surface density profile has a slope similar to that of NGC 1399s inner GC system; (iv) their mean heliocentric recessional velocity is between that of NGC 1399s inner GCs and that of the surrounding dwarf galaxies, but their velocity dispersion is significantly lower; (v) bright CSS (M_V<-11) are slightly redder than the fainter systems, suggesting they have higher metallicity; (vi) CSS show no significant trend in $g - i$ colour index with radial distance from NGC 1399.