الفئة الفرعية ظرفية في التعليق التوضيحي المعرفي المفاهيمي العالمي

التعليق التوضيحي المعرفي العالمي (UCCA) هو مخطط توضيحي دلالي ينظم النصوص في هيكل الوسائد الخشن، مما يوفر تغطية واسعة من الظواهر الدلالية.في الوقت نفسه، لا تزال هناك حاجة إلى علاج محمظ من العديد من الفئات.فئة الإعلان ذات أهمية خاصة، حيث تغطي مجموعة واسعة من معاني مختلفة بشكل أساسي مثل النفي والسببية والجانب وقياس الحدث.في هذه الورقة، نقدم مخطط التعليق التوضيحي الصقل لفئة AUCCA Adverbial، والتي تبين أن UCCA Adverbials يمكن أن تكون بالفعل في الفئات الفرعية في 7 أنواع الدلالية على الأقل، والقيام بذلك يمكن أن تساعد في توضيح وتكريم تسميات الحبيبات الخشنة على خلاف ذلك.نحن نقدم مجموعة مبدئية من المبادئ التوجيهية التوضيحية، وكذلك تجارب التجريبية التوضيحي مع اتفاق مرتفع بين المشتريات، مما يؤكد صلاحية المخطط.

Universal Conceptual Cognitive Annotation (UCCA) is a semantic annotation scheme that organizes texts into coarse predicate-argument structure, offering broad coverage of semantic phenomena. At the same time, there is still need for a finer-grained treatment of many of the categories. The Adverbial category is of special interest, as it covers a wide range of fundamentally different meanings such as negation, causation, aspect, and event quantification. In this paper we introduce a refinement annotation scheme for UCCA's Adverbial category, showing that UCCA Adverbials can indeed be subcategorized into at least 7 semantic types, and doing so can help clarify and disambiguate the otherwise coarse-grained labels. We provide a preliminary set of annotation guidelines, as well as pilot annotation experiments with high inter-annotator agreement, confirming the validity of the scheme.