التنوع كمنتج ثانوي: توليد اللغة الموجهة نحو الأهداف يؤدي إلى التباين اللغوي

إن القدرة على التباين في استخدام اللغة ضروري للمتحدثين لتحقيق أهدافهم المحادثة، على سبيل المثال عند الإشارة إلى الكائنات في البيئات المرئية.نقول أن التنوع لا ينبغي أن يكون على غرار كهدف مستقل في الحوار، ولكن يجب أن يكون نتيجة لذلك أو منتج ثاني لتوليد اللغة الموجهة نحو الأهداف.تم التحقيق في خطوط عمل مختلفة في توليد اللغة العصبية طرق فك تشفيرها لتوليد المزيد من الكلمات المتنوعة، أو زيادة المعلوماتية من خلال التفكير العملي.نربط تلك خطوط العمل وتحليل كيفية تأثير المنطق العملي أثناء فك التشفير على تنوع التسميات التوضيحية الناتجة عنها.نجد أن تعزيز التنوع نفسه لا يؤدي إلى تسهيلات مفيدة بشكل أكثر عمليا، لكن المنطق العملي يزيد من التنوع المعجمي.أخيرا، نناقش ما إذا كان الاستفادة من المعلوماتية بطرق غير معقولة بمرحلة ما بين اللغوي.

The ability for variation in language use is necessary for speakers to achieve their conversational goals, for instance when referring to objects in visual environments. We argue that diversity should not be modelled as an independent objective in dialogue, but should rather be a result or by-product of goal-oriented language generation. Different lines of work in neural language generation investigated decoding methods for generating more diverse utterances, or increasing the informativity through pragmatic reasoning. We connect those lines of work and analyze how pragmatic reasoning during decoding affects the diversity of generated image captions. We find that boosting diversity itself does not result in more pragmatically informative captions, but pragmatic reasoning does increase lexical diversity. Finally, we discuss whether the gain in informativity is achieved in linguistically plausible ways.