المعالم الاقتصادية الرئيسيّة لإنتاج محصولي التفاح و العنب المزروعين بعلاً في سورية

هدفت الدّراسة إلى دراسة الخصائص الاقتصاديّة لمحصولي التفاح و العنب المزروعين بعلاً في سورية. اعتمدت الدّراسة في التحليل على البيانات المنشورة و غير المنشورة، و الصادرة عن وزارة الزراعة و الإصلاح الزراعي، لسلسلة زمنية (2000-2014) من البيانات المتعلّقة بالمساحة و الإنتاج و التكاليف و الأسعار، و تمّ تقدير بعض مؤشرات التقييم الاقتصادي (صافي الدخل، أربحية الليرة المستثمرة)، و أهمّ المؤشرات التسويقية (النصيب التسويقي، الهامش التسويقي، الكفاءة التسويقية) و ذلك لبيان سير العملية التسويقية، لما لهذين المحصولين من أهميّة بين الأشجار المثمرة في سورية، و التي مازال المزارع يعاني من ارتفاع في تكلفة الإنتاج، و انخفاض في نصيبه من مدفوعات المستهلك النهائي، بالإضافة لعدم القدّرة على تصريف الإنتاج.

The objective of this study was to study the economic characteristics of non-irrigated apples and grapes in Syria. The study depended on published and unpublished data from Ministry of Agriculture and Agrarian Reform, during the period 2000 – 2014. The data is related to the cultivated area, production costs and prices. Certain economic indicators (net income, profitability of invested SP), as well as the most important marketing indicators (marketing share, marketing margin, marketing efficiency) were estimated, to clarify the progress in the marketing process of these important crops in Syria, because the farmers are still suffered from increasing production costs and decline in their share of the price that had been paid by end consumers, in addition to their inability to sell their production.