اشترك بالحزمة الذهبية واحصل على وصول غير محدود شمرا أكاديميا
تسجيل مستخدم جديدالخبرة و الفانتازيا و الواقع في رواية "الواثق" للكاتب وليم بيكفورد
Experience, Fantasy, and Reality inWilliam Beckford's Vathek
2613
3 26
0
(
0
)
تمت اﻹضافة من قبل
Shamra Editor
اسأل ChatGPT حول البحث
هدفَ هذا البحث إلى دراسة رواية "الواثق" ( 1786 ) للكاتب الإنجليزي ويليام بيكفورد، في ظلال المؤثرات الرئيسية التي ساعدته على كتابة هذه الرواية. و العوامل الرئيسية التي أثرت في بيكفورد هي: خبرته التي قضاها في إقامته في "فونتهيل آبي"، اهتمامه و قراءاته لترجمات حكايات عربية (ألف ليلة و ليلة)، و مزجه الفانتازيا بالطابع الحسي الرزين للصور الشرقية. و على الرغم من أن "الواثق" هي رواية قصيرة من نوع غريب، إلا أنها قد بنيت على بطل واقعي: الواثق ( 815-864 م)، الخليفة التاسع في الدولة العباسية الذي اشتهر بشغفه للطعام، و معرفته بالموسيقا، و الشعر، و الفلك، و المنطق.
This paper aims to examine William Beckford's Vathek (1786) in terms of the major impacts that have helped him to compose such a novel. The three main factors that influenced Beckford are: his experience during his residence at Fonthill Abbey; his interest and readings in translations of the Arabian tales, The Arabian Nights; and his combination of fantasy with the soberly sensual grace of Eastern imagery. Despite the fact that Vathek is an eccentric short novel, it is based on a realistic protagonist, Al-Wathek (A.D.815-846), the 9th Caliph of Abassid dynasty, known for his love of food, and his knowledge in music, poetry, astronomy and logic.
مراجعة الذكاء الصنعي:
ملخص البحث
تهدف هذه الورقة إلى دراسة رواية 'فاتك' للكاتب ويليام بيكفورد (1786) من حيث العوامل الرئيسية التي ساعدته في تأليف هذه الرواية. تتناول الورقة ثلاثة عوامل رئيسية أثرت على بيكفورد: تجربته خلال إقامته في دير فونتيل، واهتمامه وقراءاته لترجمات القصص العربية مثل 'ألف ليلة وليلة'، ودمجه بين الخيال والجمال الحسي الشرقي. على الرغم من أن 'فاتك' هي رواية قصيرة وغريبة، إلا أنها تستند إلى شخصية واقعية هي الخليفة العباسي التاسع الواثق بالله (815-846م)، المعروف بحبه للطعام ومعرفته بالموسيقى والشعر والفلك والمنطق. تستعرض الورقة كيف تأثرت الثقافة البريطانية بالشرق وكيف تم دمج القصص الشرقية في الأدب الأوروبي. كما تناقش الورقة تأثيرات أخرى مثل تعليم بيكفورد واتصالاته الفعلية مع الأشخاص الشرقيين خلال رحلاته. تُظهر الورقة كيف أن بيكفورد استلهم من تجربته في فونتيل أبي ومن الشخصيات التاريخية ليخلق رواية تجمع بين الواقع والخيال الشرقي بأسلوب غربي.
قراءة نقدية
دراسة نقدية: على الرغم من أن الورقة تقدم تحليلاً شاملاً لرواية 'فاتك' وتأثيرات بيكفورد المختلفة، إلا أنها قد تكون قد أغفلت بعض الجوانب الهامة. على سبيل المثال، كان يمكن للورقة أن تتناول بشكل أعمق تأثيرات بيكفورد النفسية والشخصية على كتابته. كما أن التركيز الكبير على الجوانب التاريخية قد يجعل القارئ يفقد الاتصال بالجانب الأدبي والجمالي للرواية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن القول أن الورقة تعتمد بشكل كبير على المصادر الغربية في تحليلها، مما قد يؤدي إلى تجاهل بعض الرؤى الشرقية التي قد تكون مفيدة لفهم أعمق للرواية.
أسئلة حول البحث
-
ما هي العوامل الرئيسية التي أثرت على ويليام بيكفورد في تأليف رواية 'فاتك'؟
تأثر بيكفورد بثلاثة عوامل رئيسية: تجربته خلال إقامته في دير فونتيل، واهتمامه وقراءاته لترجمات القصص العربية مثل 'ألف ليلة وليلة'، ودمجه بين الخيال والجمال الحسي الشرقي.
-
من هو الشخصية التاريخية التي استندت إليها رواية 'فاتك'؟
استندت الرواية إلى شخصية الخليفة العباسي التاسع الواثق بالله (815-846م).
-
كيف تأثرت الثقافة البريطانية بالشرق في القرن الثامن عشر والتاسع عشر؟
تأثرت الثقافة البريطانية بالشرق من خلال ترجمات القصص الشرقية مثل 'ألف ليلة وليلة'، والتي أصبحت شائعة في الأدب الأوروبي وأثرت على العديد من الكتاب البريطانيين.
-
ما هي الانتقادات التي يمكن توجيهها إلى الورقة؟
يمكن انتقاد الورقة لتركيزها الكبير على الجوانب التاريخية وإغفالها لبعض الجوانب النفسية والشخصية لبيكفورد، وكذلك اعتمادها الكبير على المصادر الغربية في تحليلها.
المراجع المستخدمة
Al-Ashmawi, Mohammed Said. (1996) Al-Khilafah Al-Islamiyah (Islamic Caliphate). Cairo: Sinai for Publications
Al-Juzari,Ibn Katheer. (1978) Al-Kamel fi At-Tareekh (The Complete in the History) Beirut: Dar Al-Fikr
As-Samura'i,Kasim (1999) Al-Anba' fi Tarikh Al-Khulafa (News about the History of Caliphs). Cairo:Dar Al-Faqi Al-Anbough
قيم البحث
اقرأ أيضاً
تسعى الدراسة الحالية إلى التعرف على طبيعة العلاقة القائمة بين الواقع و الوعي الاجتماعيين من منظور ندعوه بالتفاعلي من جهة, و الوقوف على إسهام كلاً منهما في إسباغ الطابع الاجتماعي على الآخر من جهة أخرى, بخاصة و أن النظر في العلاقة بين الواقع و الوعي كث
يراً ما اتخذ طابعاً أحادياً في النقاشات الدائرة حولها سواء لدى المشتغلين في علم الاجتماع بشكل خاص أو لدى المشتغلين في العلوم الاجتماعية بشكل عام, حيث انصب الاهتمام على تبيان من يسبق من الوعي أم الوجود؟
و بمقدار ما أثرى اختلاف الإجابات علم الاجتماع بالآراء و النظريات بمقدار ما ترك أثراً بالغاً من جهة حدية النظرة عند تقدير من هو الأساسي و من هو الهامشي في علاقة الوعي بالوجود الاجتماعي. و بعيداً عن هذه التقديرات الأحادية و الحدية تحاول الدراسة الحالية استجلاء العلاقة بين الوعي و الوجود الاجتماعيين من خلال ما يمكن تسميته صورة الواقع في ذهنية الفاعلين الاجتماعيين كما تجسدها واقعاً العلاقة بين القيم و الواقع كون القيم تشكل جانباً مهماً من جوانب الوعي و موجهاً في الوقت نفسه لعلاقات الناس و سلوكاتهم و تصرفاتهم المتنوعة و المتعددة في واقع يتصف هو الآخر بتنوع جوانبه و موضوعاته و أشيائه.
قامت الدراسة على متابعة آراء بعض الباحثين المعاصرين، ثم اِستُعرِضتْ نماذج من مواقف النقاد القدماء؛ و هي قسمان: القسم الأول: و قد تضمن اتجاهين مختلفين من النصوص، أحدهما ما اتكأ عليه الباحثون المعاصرون في محاولة إثبات تهمة التعصب على قدامى النقاد. و ثا
نيهما عرض نصوصاً نقدية متعددة لكل ناقد من قدامى النقاد تبين مواقفهم النقدية الإيجابية من الشعر المحدث. القسم
الثاني: يشمل نصوصاً نقدية تمثل آراء النقاد من نهاية القرن الثاني الهجري إلى نهاية معالجة قضية التجديد في الشعر العباسي.
تحتل السوق المالية في أي اقتصاد أهمية بالغة في تحقيق التنمية الاقتصادية و ذلك من خلال دورها في إيجاد مصادر التمويل و تنظيم الآلية التي يتم بها الاكتتاب على الأوراق المالية و إصدارها و يعد سوق دمشق للأوراق المالية من الأسواق المالية العربية الرائدة .
و على الرغم من الأزمة السورية الراهنة إلا أنها حافظت على مستوى جيد من الأداء رغم ضعف الإمكانات و قلة عدد الشركات المدرجة , و بالرغم من ذلك تواجه السوق العديد من المعوقات المختلفة التي تحد من أدائها و كل هذه المعوقات هي صعوبات يمكن تجاوزها و إيجاد حلول تزيد من مشاركة السوق في التنمية الاقتصادية .
و في هذا البحث تم الاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي للتعرف على السوق المالي و سوق دمشق للأوراق المالية من خلال التقارير التي تصدرها البيانات هيئة الأوراق المالية و خلص البحث إلى محدودية الدور الذي تلعبه السوق في عملية التنمية الاقتصادية و ان عدم تنوع الأوراق المالية يحرم الشركات من إيجاد مصادر تمويل إضافية لتمويل لاستثماراتها , و أن كل المعوقات التي تواجه سوق دمشق للأوراق المالية يمكن تجاوزها , و أن الاهتمام بالسوق المالي من شأنه رفع معدل النمو الاقتصادي .
دراسة موضوع القدس في أشعار نزار قباني؛ للكشف عن موقع قصيدة القدس في فكره و فنه، و في دراسة موضوع القدس وقفات للباحثين السابقين لا يمكن الاستغناء عنها في هذه الدراسة، و هم لم يقفوا على قصيدة (القدس) و في الوقوف على آرائهم إغناء للبحث، و إضاءة لموضوع القدس عامة، مما يبرز قيمة القصيدة المختصة بالقدس.
يهدف البحث إلى دراسة الواقع الاقتصادي و الاجتماعي في منطقة الدريكيش و استشراف مستقبل التنمية فيها, تمت الدراسة خلال عامي 2014/2015 عن طريق استمارة بحث ميداني و بيانات من المؤسسات الحكومية في المنطقة و استخدمت بعض المؤشرات و القوانين الاقتصادية الخاصة
بالتنمية و قد أظهرت الدراسة: معدل دخل الفرد اليومي في المنطقة بلغ 293 ل س في اليوم ما يعادل 1.63 دولار يومياْ حسب متوسط سعر الصرف خلال عام 2014, و هو أقل من خط الفقر العالمي و أعلى من خط الفقر المدقع العالمي و بلغ متوسط الدخل الشهري 8790 ل س شهرياْ أي أقل من متوسط الدخل في سورية البالغ 14068 ل/س شهرياً و يساهم العمل الحكومي 83% من الاقتصاد العام للمنطقة فيما تساهم الزراعة 11.4% و تجارة المياه 5.6% . كما بينت الدراسة أن لعملية الاقتراض أثر كبير في تحسين نوعية الحياة المادية, و بينت الدراسة وجود خلل في توزيع الدخل حيث بين منحني لورنز عدم وجود عدالة في توزيع الدخل و بلغت قيمة معامل جيني الخاص بعدالة توزيع الدخل 0.46.
سجل دخول لتتمكن من نشر تعليقات
التعليقات
جاري جلب التعليقات
سجل دخول لتتمكن من متابعة معايير البحث التي قمت باختيارها
