الاكتئاب و علاقته بمرض السكري عند المسنين "دراسة ميدانية على عينة من المسنين المقيمين في دار السعادة و الكرامة بمدينة دمشق"

يُعَدُّ الاكتئاب من أكثر الاضطرابات النفسية الشائعة بين المسنين و خصوصاً ذوي الأمراض الجسمية المزمنة و بشكل خاص مرضى السكري, فلذلك تحددت مشكلة البحث بالسؤال التالي: ما هي العلاقة بين مرض السكر و الاكتئاب عند المسنين؟ و لقد تناولت عينة البحث المسنين المقيمين في دار السعادة و الكرامة في مدينة دمشق و بلغت عينة البحث 40 مسناً و مسنة و تكونت العينة من 40 مفحوصاً من الأفراد المسنين فوق الـ60 سنة و استخدمت الباحثة في دراستها الحالية مقياس الاكتئاب للمسنين D.E.S و الذي يحتوي على 80 عبارة و ذلك لقياس الاكتئاب لدى المسنين. و لقد كشفت الدراسة عن: أنه بوجود مرض السكر عند المسن ترتفع لديه احتمالية الإصابة بالاكتئاب أو بزيادة أعراضه مقارنة مع غير المصابين بمرض السكري, و العكس صحيح و أن الإناث سجلت درجات مرتفعة على مقياس الاكتئاب مقارنة مع الذكور و أنه كلما كان التحصيل التعليمي متدنياً زاد من نسبة الاكتئاب عند المسنين المصابين بمرض السكري.

Depression is considered to be one of the most common mental disorders among the elderly, especially among those with chronic physical diseases in particular Diabetes. Therefore research problem was defined by the following question: What is the relationship between diabetes and depression in the elderly?, and have dealt with the research sample "elderly" residents in Dar Al-saadah and Al-karamah in Damascus. Research sample has reached the number of 40 of the elderly and consisted of 40 examined individuals aged over 60 years old. The researcher used the Depression Scale for the Elderly D.E.S in her current study which contains 80 phrases to measure the level of depression in the elderly. The study has revealed that the potential incidence with depression and the intensity of its symptoms increase when an elderly is diabetic compared with non-diabetic and vice versa, it also revealed that females have recorded higher levels of depression on the depression scale compared with males, it also showed that whenever there is a lower educational level among diabetics elderly the rate of the incidence with depression increases.