Problems associated with the Boltzmann collisional operator are unveiled and discussed. By careful investigation it is shown that collective effects of molecular collisions in the six-dimensional position and velocity space are more sophisticated than they appear to be.