It is a persistent problem in condensed matter physics that glasses exhibit vibrational and thermal properties that are markedly different from those of crystals. While recent works have advanced our understanding of vibrational excitations in glasses at the harmonic approximation limit, efforts in understanding finite-temperature anharmonic processes have been limited. It is well known that phonons in crystals couple through phonon-phonon interactions, an extremely efficient mechanism for anharmonic decay that is also important in glasses. Here, however, we show that an additional anharmonic channel of different origin emerges in the case of glasses, which induces intermittent rearrangements of particles. We have found that thermal vibrations in glasses trigger transitions among numerous different local minima of the energy landscape, which, however, are located within the same wide (meta)basin. These processes generate motions that are different from both diffusive and out-of-equilibrium aging dynamics. We suggest that the intermittent rearrangements accompanying thermal fluctuations are crucial features distinguishing glasses from crystals.