There has been growing speculation that a pair density wave state is a key component of the phenomenology of the pseudogap phase in the cuprates. Recently, direct evidence for such a state has emerged from an analysis of scanning tunneling microscopy data in halos around the vortex cores. By extrapolation, these vortex halos would then overlap at a magnetic field scale where quantum oscillations have been observed. Here, we show that a biaxial pair density wave state gives a unique description of the quantum oscillation data, bolstering the case that the pseudogap phase in the cuprates may be a pair density wave state.